Goss má za sebou bohatú kariéru. Futbalovo vyrastal v mládežníckych tímoch Manchesteru United, kde pôsobil v kategóriách U18, U21 a U23. Do seniorského futbalu sa prvýkrát zapojil po prestupe do Queens Park Rangers, odkiaľ sa neskôr presunul do Škótska, kde si obliekol dres glasgowského Rangers FC. V Británii si zahral aj za Motherwell FC a Shrewsbury Town, kde zaznamenal aj gól v prestížnom FA Cupe proti Bristol City.

V sezóne 2023/2024 si Goss prvýkrát vyskúšal pôsobenie mimo Britských ostrovov. V drese gréckeho Asterasu Tripolis odohral 22 zápasov v najvyššej gréckej súťaži. Do AS Trenčín prišiel počas ročníka 2024/2025. V Niké lige si zatiaľ pripísal 13 štartov. Svojimi výkonmi zaujal realizačný tím aj vedenie klubu, čo vyústilo do predĺženia spolupráce.